2 Koningen 17:6
Statenvertaling
In het negende jaar van Hoséa, nam de koning van Assyrië Samaria in, en voerde Israël weg in Assyrië, en deed ze wonen in Halah, en in Habor, aan de rivier Gozan, en in de steden der Meden.
Herziene Statenvertaling*
In het negende jaar van Hosea nam de koning van Assyrië Samaria in en voerde Israël weg naar Assyrië. Hij liet hen wonen in Halah en in Habor, aan de rivier Gozan en in de steden van Medië.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In het negende jaar van Hosea nam de koning van Assur Samaria in; hij voerde Israel in ballingschap naar Assur en deed hen wonen in Chalach, aan de Chabor, de rivier van Gozan en in de steden der Meden.
King James Version + Strongnumbers
In the ninth H8671 year H8141 of Hoshea H1954 the king H4428 of Assyria H804 took H3920 ( H853 ) Samaria, H8111 and carried Israel away H1540 ( H853 ) H3478 into Assyria, H804 and placed H3427 them in Halah H2477 and in Habor H2249 by the river H5104 of Gozan, H1470 and in the cities H5892 of the Medes. H4074
Updated King James Version
In the ninth year of Hoshea the king of Assyria took Samaria, and carried Israel away into Assyria, and placed them in Halah and in Habor by the river of Gozan, and in the cities of the Medes.
Gerelateerde verzen
Jesaja 13:17 | Leviticus 26:32 - Leviticus 26:33 | Deuteronomium 28:64 | Jesaja 21:2 | Amos 5:27 | 2 Koningen 19:12 | Deuteronomium 30:18 | 1 Kronieken 5:26 | Deuteronomium 4:25 - Deuteronomium 4:28 | Hoséa 1:9 | Hoséa 1:6 | Deuteronomium 29:27 - Deuteronomium 29:28 | 2 Koningen 18:10 - 2 Koningen 18:11 | Hoséa 13:16 | Leviticus 26:38 | Jesaja 37:12 - Jesaja 37:13 | Deuteronomium 28:36 | 1 Koningen 14:15 - 1 Koningen 14:16 | Daniël 5:28